삶역사적 인용명언한국어 번역

아르투어 쇼펜하우어의 문장

젊음이 명랑하고 활기찬 이유 중 하나는 인생의 언덕을 오르는 동안 반대편 아래에 있는 죽음이 보이지 않기 때문이다. 하지만 꼭대기를 지나면 그때까지 말로만 듣던 죽음이 눈에 들어온다.

Counsels and Maxims

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

The cheerfulness and vivacity of youth are partly due to the fact that, when we are ascending the hill of life, death is not visible: it lies down at the bottom of the other side. But once we have crossed the top of the hill, death comes in view--death--which, until then, was known to us only by hearsay.

원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안