mera quotes
내 서재
문장 제안

화면 설정

색상·밝기·명언 글꼴을 선택할 수 있습니다.

사이트 언어

언어는 이 브라우저에 저장되며, 변경하면 현재 페이지를 다시 엽니다.

색상 테마
화면 밝기
명언 글꼴

한글과 영문을 비교하며 골라 보세요.

글꼴 미리보기

리디바탕
선택한 글꼴로 문장을 미리 봅니다.Preview this sentence in your selected font.

선택한 글꼴은 본문의 문장에도 바로 적용됩니다.

리디바탕 적용됨

선택은 이 브라우저에 저장됩니다. 메뉴와 버튼은 프리텐다드를 사용합니다.
관계역사적 인용명언한국어 번역

랠프 월도 에머슨의 문장

보답받지 못한 사랑은 수치로 여겨진다. 그러나 위대한 사람은 진실한 사랑이 보답 없이 끝날 수 없음을 안다. 진실한 사랑은 그 사랑에 못 미치는 상대를 넘어 영원한 것에 머물며 그것을 깊이 품는다. 그 사이에 끼어 있던 초라한 가면이 무너져도 슬퍼하지 않는다. 오히려 세속적인 것에서 그만큼 벗어났다고 느끼며, 자신의 독립을 더 확실히 느낀다.
랠프 월도 에머슨

Friendship

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

It is thought a disgrace to love unrequited. But the great will see that true love cannot be unrequited. True love transcends the unworthy object, and dwells and broods on the eternal, and when the poor interposed mask crumbles, it is not sad, but feels rid of so much earth, and feels its independency the surer.

원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안