정직과 품성역사적 인용명언한국어 번역
마르쿠스 아우렐리우스의 문장
‘너를 공정하게 대하기로 했다’며 미리 말하는 사람은 얼마나 잘못되었고 진실하지 못한가. 대체 무슨 짓인가? 그런 예고는 필요 없다. 행동으로 곧 드러날 것이며, 말한 바는 이마에 뚜렷이 적힌 듯 드러나야 한다. 사랑받는 사람이 연인의 눈에서 곧 모든 것을 읽어내듯, 사람의 성품도 곧바로 눈에 드러난다. 정직하고 선한 사람은 강한 냄새를 풍기는 사람과 같아야 한다. 곁에 있는 사람이 가까이 오자마자 원하든 원치 않든 냄새를 맡듯이, 그의 정직함과 선함도 분명해야 한다. 소박한 척 꾸미는 태도는 구부러진 막대기처럼 비뚤어져 있다. 거짓된 우정보다 더 부끄러운 것은 없다. 무엇보다 이런 우정을 피하라. 선하고 소박하고 너그러운 사람의 성품은 눈에 드러나니 잘못 알아볼 수가 없다. 
Meditations (명상록)
좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.
원문
How unsound and insincere is he who says, I have determined to deal with thee in a fair way.—What art thou doing, man? There is no occasion to give this notice. It will soon show itself by acts. The voice ought to be plainly written on the forehead. Such as a man’s character is, he immediately shows it in his eyes, just as he who is beloved forthwith reads everything in the eyes of lovers. The man who is honest and good ought to be exactly like a man who smells strong, so that the bystander as soon as he comes near him must smell whether he choose or not. But the affectation of simplicity is like a crooked stick. Nothing is more disgraceful than a wolfish friendship [false friendship]. Avoid this most of all. The good and simple and benevolent show all these things in the eyes, and there is no mistaking. 원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)