시간역사적 인용명언한국어 번역

마르쿠스 아우렐리우스의 문장

잠에서 일어나기 싫을 때는 기억하라. 공동체를 위한 행동은 네 본성과 인간의 본성에 맞는 일이다. 잠은 이성이 없는 동물들과도 공통이다. 각자의 본성에 맞는 일은 그에게 더 고유하고, 그 본성에도 더 알맞으며, 더 즐겁기까지 하다.

Meditations (명상록)

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

When thou risest from sleep with reluctance, remember that it is according to thy constitution and according to human nature to perform social acts, but sleeping is common also to irrational animals. But that which is according to each individual’s nature is also more peculiarly its own, and more suitable to its nature, and indeed also more agreeable.

원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안