판단역사적 인용명언한국어 번역

니콜라 드 샹포르의 문장

M씨는 내가 바보들의 막강한 힘에 적응하지 못하는 것이 큰 불행이라고 했다. 맞는 말이었다. 바보가 세상에 나올 때는 큰 이점이 있다. 자기와 같은 사람들 속에 들어간다는 점이다. 어리석음의 신전에 간 수도사가 도착하자마자 모든 것이 마음에 들어 아직 자기 수도원인 줄 알았다는 이야기와 같다.

격언과 사색

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

M*** me disait que j'avais un grand malheur; c'était de ne pas me faire à la toute-puissance des sots. Il avait raison: et j'ai vu qu'en entrant dans le monde, un sot avait de grands avantages, celui de se trouver parmi ses pairs. C'est comme frère Lourdis dans le temple de la sottise: Tout lui plaisait, et même en arrivant, Il crut encore être dans son couvent.

원문 언어: fr · 번역자: Codex AI 보조 독립 번역 · 자동 대조 검토

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안