삶역사적 인용명언한국어 번역

마르쿠스 아우렐리우스의 문장

지금의 모든 일은 과거에도 그랬고 앞으로도 다시 그럴 것임을 늘 생각하라. 직접 겪었거나 옛 역사에서 배운 일들을 같은 형식의 연극과 무대처럼 통째로 떠올려 보라. 하드리아누스·안토니누스·필리포스·알렉산드로스·크로이소스의 궁정 전체도 지금 우리가 보는 것과 같은 연극이었다. 배우들만 달랐을 뿐이다.

Meditations (명상록)

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

Constantly consider how all things such as they now are, in time past also were; and consider that they will be the same again. And place before thy eyes entire dramas and stages of the same form, whatever thou hast learned from thy experience or from older history; for example, the whole court of Hadrian, and the whole court of Antoninus, and the whole court of Philip, Alexander, Croesus; for all those were such dramas as we see now, only with different actors.

원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안