배움역사적 인용명언한국어 번역

아르투어 쇼펜하우어의 문장

하지만 개념은 사물이 실제로 어떤 본질을 지녔는지 알려 주지 못한다. 모든 지식의 바탕이자 참된 내용인 그 본질은, 대상을 직접 보고 파악하는 ‘직관’을 통해서만 알 수 있다. 이런 앎은 결코 남이 주입해 줄 수 없으며, 우리 스스로 얻어야 한다.

Counsels and Maxims

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

But ideas furnish no information as to the real and essential nature of objects, which, as the foundation and true content of all knowledge, can be reached only by the process called _intuition_. This is a kind of knowledge which can in no wise be instilled into us from without; we must arrive at it by and for ourselves.

원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안