판단역사적 인용명언한국어 번역

블레즈 파스칼의 문장

인간의 허망함을 온전히 알려면 사랑의 원인과 결과만 살펴보면 된다. 원인은 알 수 없을 만큼 작지만 결과는 무섭다. 알아볼 수도 없는 그 작은 원인이 나라와 군주와 군대, 온 세상을 움직인다. 클레오파트라의 코가 조금만 짧았더라면 세상의 모습은 달라졌을 것이다.

팡세

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

Whoever will know fully the vanity of man has but to consider the causes and the effects of love. The cause is an unknown quantity, and the effects are terrible. This unknown quantity, so small a matter that we cannot recognise it, moves a whole country, princes, armies, and all the world. Cleopatra's nose: had it been shorter, the face of the world had been changed.

원문 언어: en · 번역자: Codex AI 보조 독립 번역 · 자동 대조 검토

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안