삶역사적 인용명언한국어 번역
마르쿠스 아우렐리우스의 문장
어떤 점에서든 아름다운 것은 그 자체로 아름답다. 그 아름다움은 그 자체로 완성되어 있고, 칭찬이 그 일부를 이루지 않는다. 그래서 칭찬받는다고 더 나빠지지도 더 좋아지지도 않는다. 나는 보통 사람들이 아름답다고 하는 물건이나 예술 작품에도 같은 말을 한다. 참으로 아름다운 것은 법이나 진실, 선의나 겸손처럼 다른 무엇도 필요로 하지 않는다. 이 가운데 무엇이 칭찬 때문에 아름다워지거나 비난 때문에 망가지는가? 칭찬받지 못했다고 에메랄드가 전보다 나빠지는가? 금이나 상아, 자줏빛, 현악기 리라, 작은 칼, 꽃, 관목은 어떠한가? 
Meditations (명상록)
좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.
원문
Everything which is in any way beautiful is beautiful in itself, and terminates in itself, not having praise as part of itself. Neither worse then nor better is a thing made by being praised. I affirm this also of the things which are called beautiful by the vulgar, for example, material things and works of art. That which is really beautiful has no need of anything; not more than law, not more than truth, not more than benevolence or modesty. Which of these things is beautiful because it is praised, or spoiled by being blamed? Is such a thing as an emerald made worse than it was, if it is not praised? Or gold, ivory, purple, a lyre, a little knife, a flower, a shrub? 원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)