판단역사적 인용명언한국어 번역

블레즈 파스칼의 문장

남의 잘못을 효과적으로 지적하려면 그가 어느 쪽에서 문제를 보는지 알아야 한다. 그쪽에서는 대체로 맞는 말이므로 그 진실을 인정한 다음, 틀린 쪽을 보여 주어야 한다. 그러면 그는 자신이 틀린 것이 아니라 모든 면을 보지 못했을 뿐임을 알게 되어 만족할 것이다.

팡세

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

If we would reprove with success, and show another his mistake, we must see from what side he views the matter, for on that side it is generally true, and admitting that truth, show him the side on which it is false. He will be satisfied, for he will see that he was not mistaken, only that he did not see all sides.

원문 언어: en · 번역자: Codex AI 보조 독립 번역 · 자동 대조 검토

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안