관계역사적 인용명언한국어 번역

작자 미상의 문장

네가 겪기를 피하는 고통을 남에게 겪게 하려 하지 말라. 너는 노예가 되기를 피하니, 남이 네 노예가 되지 않도록 조심하라. 노예를 거느리는 것을 받아들인다면 너 자신이 먼저 노예인 것처럼 보이기 때문이다. 악함이 선함과 함께할 수 없듯, 자유도 노예 상태와 함께할 수 없다.
작자 미상

발화 맥락 미확인

Fragments / Epicteti Fragmenta, in Short Works (historical collection attribution; individual author unknown)

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

What you avoid suffering, do not attempt to make others suffer. You avoid slavery: take care that others are not your slaves. For if you endure to have a slave, you appear to be a slave yourself first. For vice has no community with virtue, nor freedom with slavery.

원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안