삶역사적 인용명언한국어 번역

마르쿠스 아우렐리우스의 문장

사람들은 참 이상하게 행동한다. 자기와 같은 시대에 살며 곁에 있는 이들은 칭찬하려 하지 않으면서, 한 번도 본 적 없고 앞으로도 보지 못할 후세 사람들이 자신을 칭찬하는 일은 매우 중요하게 여긴다. 이는 너보다 앞서 살았던 사람들이 너를 칭찬하지 않았다고 네가 슬퍼하는 것과 아주 비슷하다.

Meditations (명상록)

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

How strangely men act. They will not praise those who are living at the same time and living with themselves; but to be themselves praised by posterity, by those whom they have never seen or ever will see, this they set much value on. But this is very much the same as if thou shouldst be grieved because those who have lived before thee did not praise thee.

원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안