관계역사적 인용명언한국어 번역

랠프 월도 에머슨의 문장

특정 종파에 속한 사람이나 적대적인 당파 지지자를 만나면, 서로를 가르는 선에 주목하지 말고 남아 있는 공통점에서 만나라. 같은 햇빛과 비를 맞는다는 사실뿐이어도 좋다. 그러면 공통의 영역은 아주 빠르게 넓어지고, 어느새 커다란 산처럼 보이던 서로의 경계도 사라질 것이다.

Prudence

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

If you meet a sectary or a hostile partisan, never recognize the dividing lines, but meet on what common ground remains,--if only that the sun shines and the rain rains for both,--the area will widen very fast, and ere you know it, the boundary mountains on which the eye had fastened have melted into air.

원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안