판단역사적 인용명언한국어 번역

블레즈 파스칼의 문장

우리와 비슷한 사람들과 어울리는 데 만족한다면 우리는 어리석다. 우리처럼 비참하고 무력한 그들은 우리를 구하지 못하며, 우리는 혼자 죽을 것이다. 그러니 혼자인 것처럼 행동해야 한다. 그렇다면 으리으리한 집을 짓겠는가? 망설이지 말고 진리를 찾아야 한다. 이를 거부한다면 진리의 탐구보다 남의 인정을 더 귀하게 여긴다는 뜻이다.

팡세

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

We are fools if we rest content with the society of those like ourselves; miserable as we are, powerless as we are, they will not aid us, we shall die alone. We ought therefore to act as though we were alone, and should we in that case build superb mansions, etc.? We should search for truth unhesitatingly, and if we refuse it, we show that we value the esteem of men more than the search for truth.

원문 언어: en · 번역자: Codex AI 보조 독립 번역 · 자동 대조 검토

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안