판단역사적 인용명언한국어 번역

토머스 헨리 헉슬리의 문장

교육은 자연의 법칙을 이해하도록 지성을 가르치는 일이다. 여기서 자연에는 사물과 힘뿐 아니라 인간과 인간의 행동도 포함된다. 또 그 법칙과 조화롭게 살고자 하는 진지하고 애정 어린 마음이 생기도록 감정과 의지를 기르는 일이기도 하다.

Aphorisms and Reflections from the Works of T. H. Huxley

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

Education is the instruction of the intellect in the laws of Nature, under which name I include not merely things and their forces, but men and their ways; and the fashioning of the affections and of the will into an earnest and loving desire to move in harmony with those laws.

원문 언어: en · 번역자: Codex AI 보조 독립 번역 · 자동 대조 검토

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안