정직과 품성역사적 인용명언한국어 번역
마르쿠스 아우렐리우스의 문장
약속을 깨거나 자기 존중을 잃거나, 남을 미워하거나 의심하거나 저주하거나 위선적으로 행동하거나, 벽과 휘장 뒤에 숨겨야 할 것을 바라도록 강요하는 것은 결코 네게 이롭다고 여기지 마라. 지성과 내면의 신적인 존재, 그 훌륭함을 공경하는 일을 무엇보다 앞세우는 사람은 비극적인 연기를 하지도 신음하지도 않으며, 혼자 있거나 많은 사람과 어울리는 것을 필요로 하지도 않는다. 무엇보다 그는 죽음을 추구하지도 피하지도 않고 살아간다. 영혼이 몸 안에 있는 시간이 길든 짧든 전혀 마음 쓰지 않는다. 당장 떠나야 하더라도 품위와 질서에 맞게 할 수 있는 다른 일을 하러 갈 때처럼 기꺼이 떠나기 때문이다. 평생 그가 오직 신경 쓰는 것은 이성적인 존재이자 시민 공동체의 일원에게 마땅한 일에서 자신의 생각이 벗어나지 않게 하는 것뿐이다. 
Meditations (명상록)
좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.
원문
Never value anything as profitable to thyself which shall compel thee to break thy promise, to lose thy self-respect, to hate any man, to suspect, to curse, to act the hypocrite, to desire anything which needs walls and curtains: for he who has preferred to everything intelligence and daemon and the worship of its excellence, acts no tragic part, does not groan, will not need either solitude or much company; and, what is chief of all, he will live without either pursuing or flying from death; but whether for a longer or a shorter time he shall have the soul enclosed in the body, he cares not at all: for even if he must depart immediately, he will go as readily as if he were going to do anything else which can be done with decency and order; taking care of this only all through life, that his thoughts turn not away from anything which belongs to an intelligent animal and a member of a civil community. 원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)