판단역사적 인용명언한국어 번역

블레즈 파스칼의 문장

평범한 삶과 성인의 삶에는 공통점이 있다. 모두 행복을 추구하며, 행복을 어디에 두는지만 다르다. 양쪽 모두 행복을 가로막는 이를 적이라 부른다. 선악은 늘 악의와 오류가 가득한 우리 뜻이 아니라, 불의하거나 눈멀 수 없는 신의 뜻으로 판단해야 한다.

팡세

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

This is common to ordinary life and that of the saints, that all endeavour after happiness, and differ only in the object in which they place it. Both call those their enemies who hinder them from attaining it. We should judge of what is good or bad by the will of God, who cannot be either unjust or blind; and not by our own will, which is always full of malice and error.

원문 언어: en · 번역자: Codex AI 보조 독립 번역 · 자동 대조 검토

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안