판단역사적 인용명언한국어 번역
블레즈 파스칼의 문장
내 삶의 짧은 시간이 앞뒤의 영원 속에 삼켜지고, 내가 차지하거나 볼 수 있는 작은 공간이 나도 모르고 나를 알지도 못하는 무한한 공간 속에 파묻히는 것을 생각하면 두렵다. 왜 저기가 아니라 여기이며, 왜 그때가 아니라 지금인가? 나를 여기 놓은 이는 누구인가? 누구의 명령과 계획으로 이 장소와 시간이 내게 정해졌는가? 팡세
좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.
원문
When I consider the short duration of my life, swallowed up in the eternity before and after, the small space which I fill, or even can see, engulfed in the infinite immensity of spaces whereof I know nothing, and which know nothing of me, I am terrified, and wonder that I am here rather than there, for there is no reason why here rather than there, or now rather than then. Who has set me here? By whose order and design have this place and time been destined for me? 원문 언어: en · 번역자: Codex AI 보조 독립 번역 · 자동 대조 검토
