판단역사적 인용명언한국어 번역

블레즈 파스칼의 문장

우리는 현재를 거의 생각하지 않는다. 생각하더라도 미래를 이끄는 데 쓸 빛을 빌리려 할 뿐이다. 현재는 결코 목적이 아니다. 과거와 현재는 수단이고 미래만 목적이다. 그래서 우리는 살아가는 대신 살아가기를 바란다. 늘 행복해질 준비만 하니 결코 행복할 수 없는 것이다.

팡세

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

We scarcely think of the present, and if we do so, it is only that we may borrow light from it to direct the future. The present is never our end; the past and the present are our means, the future alone is our end. Thus we never live, but hope to live, and while we always lay ourselves out to be happy, it is inevitable that we can never be so.

원문 언어: en · 번역자: Codex AI 보조 독립 번역 · 자동 대조 검토

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안