판단역사적 인용문학 구절한국어 번역

문답 속 화자들 (팡세) (전해짐)의 문장

확률의 법칙에 따르더라도 진리를 찾으려고 애써야 한다. 만물의 참된 근원을 경배하지 않은 채 죽는다면 멸망하기 때문이다. 그가 경배받기를 원했다면 뜻을 알리는 표지를 남겼을 것이라고 그대는 말한다. 표지는 이미 주어졌지만 그대가 외면한 것이다. 찾아보라. 그만한 가치가 충분히 있다.

작품 속 등장인물

팡세

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

By the law of probabilities you are bound to take pains to seek the truth; for if you die without adoring the true source of all things you are lost. "But," say you, "had he willed that I should adore him, he would have left me tokens of his will." He has done so, but you neglect them. Seek them then, it is well worth your while.

원문 언어: en · 번역자: Codex AI 보조 독립 번역 · 자동 대조 검토

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안