판단역사적 인용명언한국어 번역

마르쿠스 아우렐리우스의 문장

사람도 신도 우주도 열매를 맺고, 저마다 알맞은 때에 맺는다. 이 말을 특히 포도나무 같은 것에 쓰는 관습이 있다고 해도, 그것은 중요한 문제가 아니다. 이성은 모두를 위해서도 자신을 위해서도 결실을 낳으며, 이성 자체와 같은 성질의 것들도 만들어 낸다.

Meditations (명상록)

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

Both man and God and the universe produce fruit; at the proper seasons each produces it. But if usage has especially fixed these terms to the vine and like things, this is nothing. Reason produces fruit both for all and for itself, and there are produced from it other things of the same kind as reason itself.

원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안