삶역사적 인용명언한국어 번역

마르쿠스 아우렐리우스의 문장

아시아와 유럽은 우주의 작은 구석이고, 모든 바다는 우주의 한 방울이며, 아토스산도 우주의 작은 흙덩이다. 현재의 모든 시간은 영원 속의 한 점이다. 모든 것은 작고 변하며 사라진다. 모든 것은 우주 전체를 다스리는 힘에서 직접 나오거나, 그로부터 이어지는 결과로 생겨난다. 그러므로 사자가 벌린 턱과 독이 있는 것, 가시나 진흙 같은 해로운 모든 것도 위대하고 아름다운 것에 뒤따라 생겨난 결과다. 그것들이 네가 공경하는 것과 다른 종류라고 여기지 말고, 모든 것의 근원을 올바르게 판단하라.

Meditations (명상록)

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

Asia, Europe are corners of the universe: all the sea a drop in the universe; Athos a little clod of the universe: all the present time is a point in eternity. All things are little, changeable, perishable. All things come from thence, from that universal ruling power either directly proceeding or by way of sequence. And accordingly the lion’s gaping jaws, and that which is poisonous, and every harmful thing, as a thorn, as mud, are after-products of the grand and beautiful. Do not then imagine that they are of another kind from that which thou dost venerate, but form a just opinion of the source of all.

원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안