삶역사적 인용명언한국어 번역

마르쿠스 아우렐리우스의 문장

신들을 어디서 보았느냐거나, 그들이 있다는 것을 어떻게 알고 숭배하느냐고 묻는 사람들에게 나는 이렇게 답한다. 첫째, 신들은 눈으로도 볼 수 있다. 둘째, 나는 내 영혼조차 본 적이 없지만 그래도 공경한다. 신들에 대해서도 마찬가지다. 나는 그들의 힘을 늘 경험하기에 그들이 존재함을 알고 공경한다.

Meditations (명상록)

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

To those who ask, Where hast thou seen the gods or how dost thou comprehend that they exist and so worshipest them? I answer, in the first place, they may be seen even with the eyes; in the second place, neither have I seen even my own soul and yet I honour it. Thus then with respect to the gods, from what I constantly experience of their power, from this I comprehend that they exist and I venerate them.

원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안