mera quotes
내 서재
문장 제안

화면 설정

색상·밝기·명언 글꼴을 선택할 수 있습니다.

사이트 언어

언어는 이 브라우저에 저장되며, 변경하면 현재 페이지를 다시 엽니다.

색상 테마
화면 밝기
명언 글꼴

한글과 영문을 비교하며 골라 보세요.

글꼴 미리보기

리디바탕
선택한 글꼴로 문장을 미리 봅니다.Preview this sentence in your selected font.

선택한 글꼴은 본문의 문장에도 바로 적용됩니다.

리디바탕 적용됨

선택은 이 브라우저에 저장됩니다. 메뉴와 버튼은 프리텐다드를 사용합니다.
판단역사적 인용명언한국어 번역

토머스 헨리 헉슬리의 문장

물질적 발전도 도덕과 지성의 진보에 한몫한다. 연간 1만 파운드가 있으면 착하게 살기 어렵지 않다는 베키 샤프의 날카로운 말은 나라에도 적용된다. 굶주리고 비참하게 사는 사람들에게 거칠고 난폭하지 않기를 기대하는 것은 헛된 일이다.
토머스 헨리 헉슬리

Aphorisms and Reflections from the Works of T. H. Huxley

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

Material advancement has its share in moral and intellectual progress. Becky Sharp's acute remark that it is not difficult to be virtuous on ten thousand a year, has its application to nations; and it is futile to expect a hungry and squalid population to be anything but violent and gross.

원문 언어: en · 번역자: Codex AI 보조 독립 번역 · 자동 대조 검토

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안