삶역사적 인용명언한국어 번역
마르쿠스 아우렐리우스의 문장
모든 일을 바른 원칙대로 해내지 못했다고 진저리를 치거나 낙담하거나 불만스러워하지 마라. 실패했으면 다시 돌아오고, 네가 하는 일의 대부분이 인간의 본성에 맞는다면 만족하라. 네가 다시 돌아갈 철학을 사랑하라. 철학에는 스승에게 돌아가듯 가지 말고, 눈이 아픈 이들이 작은 스펀지 조각과 달걀을 대듯, 또 다른 이가 고약을 붙이거나 물로 적시듯 돌아가라. Meditations (명상록)
좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.
원문
Be not disgusted, nor discouraged, nor dissatisfied, if thou dost not succeed in doing everything according to right principles; but when thou hast failed, return back again, and be content if the greater part of what thou doest is consistent with man’s nature, and love this to which thou returnest; and do not return to philosophy as if she were a master, but act like those who have sore eyes and apply a bit of sponge and egg, or as another applies a plaster, or drenching with water. 원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)
