관계역사적 인용명언한국어 번역

아르투어 쇼펜하우어의 문장

남들이 우리를 믿지 않더라도 화내서는 안 된다. 정직을 아주 드문 것으로 여겨 오히려 정직에 진심 어린 칭찬을 보내는 셈이기 때문이다. 그토록 드물게 여기니, 우리마저 정직이 그저 이야기 속에나 있는 것은 아닌지 의심하게 된다.

Counsels and Maxims

좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.

원문

But we ought not to become angry if people put no trust in us: because that really means that they pay honesty the sincere compliment of regarding it as a very rare thing,--so rare, indeed, as to leave us in doubt whether its existence is not merely fabulous.

원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)

기본 해석

읽기 안내를 확인하고 있습니다.

나의 해석은 로그인 후 작성할 수 있습니다.

로그인하고 나의 해석 작성

독자의 공개 해석

해석은 역사적 저자의 실제 발언·의도나 검증된 사실이 아닙니다. 좋아요 수는 정확성을 보증하지 않습니다.

공개 해석을 확인하고 있습니다.

이 문장에 관해

문맥과 출처를 함께 살펴보세요. 잘못된 정보나 권리 문제가 있다면 검수팀에 알려 주세요.

수정 제안