용기역사적 인용명언한국어 번역
마르쿠스 아우렐리우스의 문장
남들에게 선을 베풀고 그들을 견뎌야 한다는 점에서, 사람은 내게 가장 가까운 존재다. 하지만 어떤 사람이 내게 마땅한 행동을 가로막는 한에서는, 그는 내게 해나 바람이나 맹수처럼 그 자체로 선하지도 악하지도 않은 대상이 된다. 이런 것들이 내 행동은 막을 수 있지만, 행동하려는 내 마음과 태도는 막지 못한다. 이 마음과 태도에는 조건을 고려해 행동하고 방향을 바꿀 힘이 있기 때문이다. 마음은 활동을 가로막는 모든 것을 도움으로 바꾼다. 그래서 행동을 방해하던 것이 그 행동을 돕게 되고, 길을 막던 것이 그 길을 가도록 돕는다. 
Meditations (명상록)
좋아요는 공감의 표시이며 정확성을 보증하지 않습니다. 저장은 나만 볼 수 있습니다.
원문
In one respect man is the nearest thing to me, so far as I must do good to men and endure them. But so far as some men make themselves obstacles to my proper acts, man becomes to me one of the things which are indifferent, no less than the sun or wind or a wild beast. Now it is true that these may impede my action, but they are no impediments to my affects and disposition, which have the power of acting conditionally and changing: for the mind converts and changes every hindrance to its activity into an aid; and so that which is a hindrance is made a furtherance to an act; and that which is an obstacle on the road helps us on this road. 원문 언어: en · 번역자: Mera 작업용 새 한국어 번역 (AI)